Lindsey Vonn fell during a training run and reinjured her knee, but that's just the beginning of bad news for the 2014 Winter Olympics